Brochure "Grinzing & Heurige"

We are pleased to announce and share with you this, the first issue of a user-friendly information booklet about Grinzing "Grinzing & Heurigen", published by the non-profit organization "History. Culture. Wine in Grinzing and the surrounding areas "(GeKuWe). Written in 4 languages - German, English, Russian and Chinese it is helping to gain the most from this amazing area! In phase 2, it will also be in Japanese, Italian, French and Spanish so even more tourists can explore this area knowingly, in their language. Tourism Info and hotels of Vienna - Sacher, Grandhotel, Astoria, Bristol, Regina and many others were very excited about placing these brochures on their information desks. We would like to thank them for their wonderful support. Feedback has been superb and tourists are finding this free resource incredibly useful and an amazing souvenir of their trip.

Die erste Informationsausgabe über Grinzing für Touristen „Grinzing & Heurigen“, veröffentlicht von Verein „Geschichte. Kultur. Wein in Grinzing und Umgebung“ (GeKuWe). Die Broschüre ist in 4 Sprachen - Deutsch, Englisch, Russisch und Chinesisch. In der zweiten Phase des Projekts planen wir, die Broschüre in Japanisch, Italienisch, Französisch und Spanisch zu veröffentlichen. Tourismus-Info und Hotels in Wien - Sacher, Grandhotel, Astoria, Bristol, Regina und viele andere wurde gerne die Broschüren auf ihren Informationsständen zu platzieren. Wir sind sehr zufrieden, dass die Touristen bereits unsere Broschüre benutzen.

Мы счастливы поделиться радостной новостью – наша организация Verein „Geschichte. Kultur. Wein in Grinzing und Umgebung“ (GeKuWe) издала брошюру «Гринцинг & Хойригеры». Это первое информационное издание о регионе для туристов, причем осуществленное на 4-х языках – немецком, английском, русском и китайском. На втором этапе проекта мы планируем издание брошюры на японском, итальянском, французском и испанском языках. Брошюры с благодарностью разместили на своих информационных стойках Туризм инфо и отели Вены – Захер, Грандотель, Астория, Бристоль, Регина и многие другие. Мы очень старались и счастливы, что туристы уже пользуются нашей брошюрой!